The Wolf of Wall Street jadi Film dengan Umpatan Terbanyak.

Dua perusahaan asal Inggris, Buzz Bingo dan Verve Search melangsungkan sebuah penelitian pada 2020. Tujuan riset itu adalah mengetahui seberapa kasar suatu film, seorang aktor, dan karakter dalam film. Kekasaran itu diukur dari jumlah makian dan kata-kata kotor lainnya dalam dialog sebuah film. 

Ada 3.565 naskah film yang dianalisis dalam penelitian itu. Kemudian para peneliti juga mencocokkan kata-kata yang mereka dapat dengan daftar kata makian yang dirilis oleh Ofcom, badan pemerintah Inggris Raya yang mengurusi lisensi televisi komersial dan radio.

Temuan para peneliti menunjukkan film yang digarap sutradara Martin Scorsese, The Wolf of Wall Street (2013) menjadi film paling kasar. Terdapat 715 kata umpatan dalam film yang diadaptasi dari buku berjudul sama itu 

Daftar 10 besar yang dirilis menunjukkan Martin Scorsese menjadi sutradara yang cukup sering menciptakan film-film penuh makian. Casino (1995) menjadi film Scorsese lain yang masuk dalam 10 besar film terkasar. Ada 606 kata umpatan dalam film itu, sehingga menjadikan Casino sebagai film terkasar ketiga.

Tetapi jika diukur dengan tingkat intensitas, film besutan Gary Oldman, Nil by Mouth (1997) menjadi film yang paling sering menggunakan kata-kata kasar dalam dialog. Terdapat 41,3 kata kasar per 1.000 kata dalam naskah dialog film itu. Sedangkan The Wolf of Wall Street memiliki rasio 29,4 kata kasar per 1.000 kata.

Tingkat intensitas itu tidak terlepas dari durasi masing-masing film. Untuk diketahui, Nil by Mouth berdurasi 2 jam 8 menit, sedangkan durasi The Wolf of Wall Street adalah 2 jam 59 menit.

Gelar film terkasar yang diraih The Wolf of Wall Street juga tercermin pada temuan peneliti berupa aktor dan karakter film terkasar. Jonah Hill menjadi aktor yang paling banyak mengumpat, yakni sebanyak 376 kata, disusul oleh Leonardo DiCaprio sebanyak 361 kata. 

Untuk diketahui, Leonardo DiCaprio merupakan aktor utama dalam The Wolf of Wall Street, sedangkan Jonah Hill menjadi aktor pendukung. Hill juga bermain dalam Superbad, yang menurut peneliti, merupakan salah satu film terkasar.

Jordan dalam film The Wolf of Wall Street dinobatkan sebagai karakter film terkasar. Karakter yang diperankan oleh Leonardo DiCaprio itu mengucapkan 332 kata kasar sepanjang film itu. Dengan kata lain, dari 361  kata kasar yang pernah diucapkan DiCaprio saat membintangi film, 92 persen disumbang oleh perannya sebagai Jordan di The Wolf of Wall Street.