Tanggapan Resensi Buku

Edisi: 50/29 / Tanggal : 2001-02-18 / Halaman : 08 / Rubrik : SRT / Penulis : PANGAI, MARFAIZON , ,


SAYA ingin menanggapi resensi yang ditulis oleh Nirwan Dewanto mengenai novel Kekerasan karya Milan Kundera, di TEMPO Edisi 22-28 Januari 2001.

Beberapa kalimat di halaman 48 saya petik dari tulisan Nirwan,"sensualitas, ironi, dan humornya menjadi hilang." Di bagian lain, ia menulis, "meminta penerjemah yang piawai, cermat, dan mendalami khazanah novel. Kekebalan, bersama novel Kundera yang lain. Kitab Lupa dan Gelak Tawa, yang diterjemahkan dengan gegabah oleh Marfaizon Pangai dari versi Inggris (Bentang, Yogyakarta 2000),…

Keywords: -
Rp. 15.000

Artikel Majalah Text Lainnya

K
Koreksi LIPI
2007-10-28

Dalam artikel ”bersiaga menunggu lin du”, tempo 1-7 oktober, tertera di peta ke terangan ”zona…

K
Klarifikasi Singapura
2007-10-28

Menteri pertahanan juwono sudarsono dalam wawancara dengan tempo, edi si 1-7 oktober 2007, mengatakan bahwa…

T
Tanggapan Jiwasraya
2007-10-28

Menanggapi surat bapak leo d. rus tyanto di tempo edisi 7 oktober dengan judul ”jiwasraya…