Lembaran Penyelundup Flamboyan
Edisi: 01/21 / Tanggal : 1991-03-02 / Halaman : 109 / Rubrik : BK / Penulis :
INNOCENCE dapat diterjemahkan dengan kemulusan jiwa yang belum tahu bersalah.
Di dalam kehidupan budayanya, dikenallah di Amerika Serikat kesadaran diri
bangsa yang disebut "The American Innocence". Pengarang yang terkenal dengan
tema kemulusan jiwa itu adalah Henri James. Di dalam cerita pendek maupun
romannya, ia berkali-kali melukiskan corak pribadi itu, yang diwujudkan dalam
tokoh perempuan muda yang lincah, tak berprasangka, dan terbuka tetapi pandai
menyembunyikan perasaannya yang halus.
; Pribadi demikian, di dalam tulisan Henri James, ditempatkan di dalam
adegan-adegan internasional. Orang-orang Amerika berhadapan dengan orang Eropa
atau orang Amerika yang sudah cukup lama berakar di dalam kebudayaan Eropa.
Watak yang disebut terakhir ini dibentuk tradisi yang kuno, berlika-liku dan
arif, tetapi juga penuh perhitungan, bahkan serakah dan materialistis.
Berhadapan dengan sikap dan tingkah laku Eropa itu, jiwa mulus tokoh Amerika
menjadi korban. Tapi di dalam kekalahannya, ia menang secara spiritual dan
moral.
; Di dalam The Wings of the Dove, Milly Theale tahu bahwa ia ditipu oleh Kate
Croy, temannya di Inggris. Tetapi, waktu meninggal karena sakit yang sudah
lama disembunyikannya, Theale…
Keywords: -
Artikel Majalah Text Lainnya
Tamparan untuk Pengingkar Hadis
1994-04-16Penulis: m.m. azami penerjemah: h. ali mustafa yakub jakarta: pustaka firdaus, 1994. resensi oleh: syu'bah…
Upah Buruh dan Pertumbuhan
1994-04-16Editor: chris manning dan joan hardjono. canberra: department of political and social change, australian national…
Kisah Petualangan Wartawan Perang
1994-04-16Nukilan buku "live from battlefield: from vietnam to bagdad" karya peter arnett, wartawan tv cnn.…