Berburu 10 Ribu Bait Warisan Hasan

Edisi: 28/41 / Tanggal : 2012-09-16 / Halaman : 72 / Rubrik : SEL / Penulis : Dian Yuliastuti, Anwar Siswadi,

Kukuruluk putri diuk, endog ngalilir janari, kokotak hayam endogan, tibalik paesan jati, kokotak endog hayam, nepi ka endogan deui.

Bunyi bait dangding atawa geguritan itu terdengar luar biasa di telinga Ajip Rosidi. Rasa penasaran tentang Penghulu Haji Hasan Mustapa terus menghinggapi benaknya. Hal itulah yang memompa budayawan ini memulai perburuan dangding sang penghulu.

Ajip memulai perburuannya dengan mendatangi anggota Galih Pakuan, kelompok penggemar sang penghulu yang digagas Wangsaatmadja pada 1920-an. Ajip pun berkumpul dengan para penggemar Hasan Mustapa,membaca dan berdiskusi tentang karyanya, terutama anekdotnya.

Perburuan naskah asli terus berlanjut ke sejumlah keturunan Hasan Mustapa di Bandung dan Pesantren Suryalaya di Tasikmalaya. Dia ragu terhadap naskah koleksi salinan tulisan Wangsaatmadja, penyalin naskah Hasan pada 1923-1930. Dia membandingkannya dengan naskah yang disalin Wangsadihardja, asisten Hasan periode 1900-1902.

Semangat berburu Ajip tak surut meski dia mendapat kesempatan mengajar di Jepang atas grant Yayasan Toyota pada 1984. Ajip terus mengejar naskah itu. Berbekal informasi peneliti di Bandung dan Belanda, dia mencari naskah itu ke Belanda. Di Perpustakaan Leiden, dia sempat sangsi. Dari katalog naskah-naskah Sunda koleksi Snouck Hurgronje yang disusun R.A. Kern, ada kiriman naskah wawacan dari Hasan Mustapa, tapi diduga bukan karyanya.

Lalu pada 10 bundel naskah lain yang diduga karya Hasan Mustapa, hanya ada catatan dalam bahasa Latin: Tersalin oleh Wangsadihardja. Tak ada keterangan dari mana naskah itu disalin. Akhirnya, Ajip harus membaca isi naskah-naskah itu untuk membuktikan dugaannya.

Ajib baru…

Keywords: -

---

Foto Terkait