IA TENGGELAM DALAM LAUTNYA SENDIRI

Edisi: 46/19 / Tanggal : 1990-01-13 / Halaman : 104 / Rubrik : BK / Penulis : CHUDORI, LEILA S

KEGELISAHAN SEORANG FEMINIS - SOSOK VIRGINIA WOOLF

Penulis: M.A.W. Brouwer dan Myra Sidharta

Penerbit: PT Pustaka Utama Grafiti,

Jakarta, 1989, 274 halaman

VIRGINIA Woolf adalah seorang sastrawan Inggris yang kaya akan imajinasi tentang sikap ideal untuk memerangi patriarkisme, namun ia hanyut oleh imajinasinya. Ketika ia menenggelamkan diri di dalam sungai, 48 tahun yang silam, masyarakat yang ia kenal kelas menengah atas Eropa -- belum mendengarkan bisikan halusnya yang bergaung melalui belasan novelnya.

Menyadari keasingan nama Woolf di Indonesia, Brouwer dan Myra Sidharta memperkenalkan kegelisahan feminis Inggris ini dengan pendekatan psikologis, sosial budaya, dan filsafat. Memang, ini sebuah keberanian, karena tak ada satu pun karya sastra Woolf yang sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.

Brouwer dan Myra memulai perkenalan itu dengan arif, yakni membeberkan biografi Woolf secara singkat. Berhubung buku ini menghendaki penekanan psikologi, konflik-konflik Woolf semasa kecil menjadi sangat penting. Kematian orang-orang yang dekat dengan Woolf, seperti ibunya, Stella (kakak tirinya), ayahnya, Thoby (kakak lelakinya), yang berkali-kali membuat ia…

Keywords: Leila S. Chudori, M.A.W. Brouwer, Myra Sidharta, PT Pustaka Utama Grafiti, Virginia Woolf, George Duckworth, Quentin Bell, James Joyce, P. Stubbs, J. Bennet, A. Kelley, J. Hafley,

Rp. 15.000