Dosa Dalam Coretan

Edisi: 30/01 / Tanggal : 1971-09-25 / Halaman : 35 / Rubrik : PDK / Penulis :

BARANGKALI itulah kemahiran jang tersisa dari zaman-zaman
demonstrasi dulu: mentjoret-tjoret tembok, bis kota ataupun
dinding kakus Paling sedikit ada 2 kategori dari
tjoretan-tjoretan jang hasil gatal tangan oknum-oknum anak muda
itu. Misalnja ingin melafazkan sesuatu nama dengan sebutan jang
sok keren atau supaja sedikit ke Barat-Barat-an jang kedua
adalah untuk merasakan makna dari pesan jang di sampaikan itu
sendiri. Begitulah terdjadi perkataan brengsek mendjadi
brank-sex gegar otak ditulis gegar otack atau Tomang jang
dirubah mendjadi Tomank. Biasanja istilah jang
digandjil-gandjilkan itu menundjukkan nama-nama gang mereka,
seperti Chochodote Club the Sero's Chuchungucks Comfacks sampai
ke Phodols.

; "Kata-kata ini atau jang sewarisan, tampaknja bukan apa-apa bagi
orang kebanjakan, kendatipun menimbulkan gurauan jang tidak
terarah", tulis Komaruddin, seorang pembatja TEMPO dari
FKIS-IKIP Bandung. "Tetapi bagi saja perkara itu meng-kili-kili
pertanjaan: Mengapa chochodote dan bukan gagak item atau laleur
bodas seperti pemuda-pemuda dulu menamakan dirinja atau
kumpulannja (jang biasanja terlibat dalam masalah tjuri buah dan
njangkut tjinta jang terlarang".

; Dilain bagian misalnja ada pula gaja iklan seperti terlihat
didjalan Senopati Kebajoran: "Irma sedap melebihi Indomilk".
Tentu sadja aneka kata-kata aneh…

Keywords: -

---

Foto Terkait