Namaku Manari

Edisi: 33/33 / Tanggal : 2004-10-17 / Halaman : 80 / Rubrik : IQR / Penulis : Shahab, Idrus F. , ,

Kolonialisme Eropa dan nasionalisme negara baru adalah dua sosok yang punya andil besar melenyapkan bahasa-bahasa lokal. Satu kemungkinan lagi: Internet.

"NAMAKU Manari. Dalam bahasa Zaparo, itu berarti kadal raksasa yang hidup di dalam hutan. Tapi, kalau kami ingin mendaftarkan nama untuk pencatatan resmi, kami harus memberikan nama Spanyol. Jadi aku juga dipanggil Bartolo Ushigua. Orang Zaparo adalah salah satu dari orang-orang Indian terhebat. Dukun-dukun kami sakti dan manjur karena mereka memahami rahasia 500 jenis tanaman."

Kata-kata itu direkam Carlos Andrade, seorang linguis, juga wartawan, dari surat seseorang bernama Manari. Ia memohon campur tangan Kedutaan Besar Ekuador di Peru. Kawan-kawan Manari berkepentingan melintasi perbatasan Ekuador-Peru. Mereka ingin menjumpai kerabatnya di hutan-hutan Peru yang puluhan tahun tak pernah dilihat, dan ia berharap pemerintah Peru memberi kemudahan.

Manari, 25 tahun, putra seorang dukun. Ayahnya, kepala suku yang jadi pemimpin 115 Indian Zaparo, meninggal tiga tahun lalu. Manari beserta sukunya tinggal di Provinsi Pastaza, yang melingkupi lembah-lembah Sungai Conambo, 240 kilometer dari ibu kota Ekuador, Quito. Sungai itulah yang…

Keywords: -

---

Foto Terkait