Bahasa Indonesia = Bahasa Melayu?

Edisi: 05/37 / Tanggal : 2008-03-30 / Halaman : 78 / Rubrik : BHS / Penulis : Dardjowidjojo, Soenjono, ,


Ditelusuri dari kekerabatannya, bahasa Indonesia termasuk dalam satu rumpun bahasa yang sama dengan bahasa Melayu: rumpun Austronesia. Pada umumnya orang masih saja merasa bahwa kedua bahasa ini sama. Tetapi, kalau kita lihat lebih mendalam, akan kita rasakan bahwa bahasa Indonesia dan bahasa Melayu sudah makin jauh berbeda. Kedua bahasa ini tidak lagi memiliki interchangeability yang tinggi. Orang Indonesia paling rasanya hanya dapat memahami 55 persen sinetron Malaysia dan 85 persen warta berita di TV. Kalau mereka berbicara antara mereka sendiri, kita hanya mengerti maksimal 70 persen dari pembicaraan itu. Begitu juga orang Malaysia: mengalami kesukaran bila menyaksikan sinetron Indonesia di TV Malaysia atau memahami kita berbicara. Mari kita lihat apa yang sedang terjadi dengan kedua bahasa ini.

Dari segi tata bunyi, kita tahu bahwa semua bunyi [a] bahasa Indonesia diucapkan…

Keywords: -
Rp. 15.000

Foto Terkait

Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder

Artikel Majalah Text Lainnya

Pembantu: Dari Rumah Tangga sampai Presiden
2007-11-04

Membantu dan menolong adalah contoh kata yang disebut bersinonim. keduanya dapat saling menggantikan: bisakah membantu/menolong…

Rp. 15.000
P
Pusat Bahasa dan Sultan
2009-10-18

Suatu waktu, cobalah anda membuka homepage resmi pusat bahasa departemen pendidikan nasional, www.pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/. situs tersebut…

Rp. 15.000
M
Metafor dalam Diplomasi
2009-09-06

Sudah 10 tahun bekas provinsi termuda indonesia, timor timur, yang berintegrasi pada 17 juli 1976…

Rp. 15.000