Sundal Bolong

Edisi: 46/42 / Tanggal : 2014-01-19 / Halaman : 49 / Rubrik : BHS / Penulis : Eko Endarmoko, ,

Eko Endarmoko*

Sudah lumayan lama bahasa Indonesia, rumah bersama bagi segenap bangsa Indonesia, hidup berdampingan dengan beragam bahasa daerah. Tapi bahasa Indonesia-apalagi setelah sekian lama berkembang dan menempuh jalan sendiri-sulit kita katakan merupakan penjumlahan dari bahasa daerah yang mencapai angka ratusan itu. Dalam kedudukannya sebagai bahasa negara, bahasa Indonesia tentu saja superior, dan tiap-tiap bahasa daerah menjadi subordinat.

Selain kata-kata dari laras bahasa lisan, terutama bahasa lisan di kota metropolitan, banyak kata serapan dari khazanah bahasa daerah yang masuk ke Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI). Label cak (cakapan) pada banyak sekali kata serapan itu bolehlah kita pandang sebagai penegasan atau tanda bahwa mereka bukan bagian dari laras bahasa baku. Namun akan kita lihat betapa tidak sederhana hubungan di antara keduanya, antara bahasa negara dan bahasa daerah-di sini saya mengambil kasus dialek Jakarta. Misalnya, mana yang lebih kuat, pengaruh bahasa…

Keywords: -

---

Foto Terkait