Habib

Edisi: 05/48 / Tanggal : 2019-03-31 / Halaman : 56 / Rubrik : BHS / Penulis : Husein Ja’far Al Hadar, ,

KATA “habib” menjadi populer. Perlu ada uraian de­ngan pendekatan linguistik terhadap istilah ini seba­gai salah satu identitas keragaman kultural di Indo­nesia.
Ada sejumlah kata yang dipakai untuk keturunan Arab di In­donesia. Salah satunya “sayid”. Sayyid dalam kosakata bahasa Arab adalah kata benda yang berarti “tuan”, seperti “pak” da­lam bahasa Indonesia dan “sir” dalam bahasa Inggris. Adapun dalam bahasa Jawa, kata yang persis adalah “gus”, yakni pang­gilan penghormatan bagi keturunan kiai, khususnya dalam tradisi Nahdlatul Ulama, walaupun panggilan ini telah ada se­belumnya. Sedangkan “sayid” adalah keturunan Nabi Muham­mad. Ia bawaan sejak lahir sebagai penghormatan kepada ga­ris keturunannya.

Panggilan tersebut populer di dunia Islam: Per­sia, India, Turki, dan lain-lain, dengan dialek yang disesuaikan. Di Indonesia sendiri, ia te­lah ada sejak masuknya Islam pertama me­lalui Kerajaan Perlak pada 840 dengan adanya sosok Sayyid Ali bin Muhammad Dibaj dan…

Keywords: -

---

Foto Terkait