Kurasao

Edisi: 6 Nove / Tanggal : 2022-11-06 / Halaman : / Rubrik : BHS / Penulis :

BEBERAPA tempo lalu kita kedatangan tamu dari kawasan Karibia. Mereka menjadi tamu dalam dua konteks: lawan tanding tim nasional sepak bola dan tamu kata. Dalam konteks sepak bola, kita telah menghormati tamu sebagaimana mestinya. Kita menunjukkan kesungguhan dan ketulusan melayani mereka. Buktinya, dua kali pertandingan digelar, kita memenangi keduanya.
Dalam konteks tamu kata, kita belum mampu menjamu tamu sebagaimana mestinya. Karena masih asing dalam perbendaharaan resmi bahasa kita, muncul kesimpangsiuran memperlakukannya. Tamu dalam konteks kedualah yang relevan dengan tujuan kolom ini.
Tamu yang saya maksudkan adalah Curaçao. Demikianlah negara tersebut dieja berdasarkan nama resminya. Huruf kelima menggunakan c cedilla, yang apabila dibunyikan menyerupai bunyi s. Bersama Aruba (1986) dan Bonaire (2010), Curaçao (2010) merupakan pengganti negara konstituen (constituent country) Antilles Belanda (1954-2010) yang dibubarkan oleh Kerajaan Belanda. Ketiganya masuk kelompok kepulauan Antilles Kecil (Lesser Antilles), terletak di sebelah utara Venezuela dan lazim disebut sebagai Dutch Leeward Antilles.
Di layar televisi dan dalam berbagai berita nasional, kita melihat hanya ada satu versi ejaan, yakni c-u-r-a-c-a-o, sebagaimana dapat kita lihat dalam tiga judul berita daring berikut: “Curacao akan Diperkuat Eks Pemain…

Keywords: Sepak Bola, Bahasa, kolom bahasa, KBBI, Kurasao, Curacao, 

---

Foto Terkait