Janda Dan Ketidakadilan Bahasa

Edisi: 18 Jun / Tanggal : 2023-06-18 / Halaman : / Rubrik : BHS / Penulis :

URUSANMU dengan Petta Ponggawae telah selesai, tetapi kalau engkau mau berurusan dengan seorang wanita, langkahkanlah kakimu selangkah lagi” (Amir, 2015). Demikianlah kata-kata yang keluar dari bibir We Cenra Datu Cinnong—dengan badik teracung di tangan—saat seorang serdadu Belanda dengan pedang terhunus mendekati jenazah suaminya. We Cenra Datu Cinnong, janda dari Abdul Hamid Petta Ponggawae, digambarkan sebagai sosok berani dalam literatur-literatur mengenai perjuangan rakyat Bone di bawah pemerintahan Raja La Pawawoi Karaeng Segeri saat melawan Belanda di Bone. Sungguh jauh citra tersebut dari kicauan Bima Yudho Saputro di akun TikTok-nya tertanggal 3 April 2023.
Kicauan itu tak bisa dilepaskan dari persoalan bahasa yang melekat pada kata janda. Dari judul film, judul lagu, iklan, nama tanaman hias, dan menu makanan, kata janda telah lama dieksploitasi, dijadikan pemantik selera, dan tanpa disadari menyuburkan stigma perempuan tak bersuami dalam bahasa Indonesia.
Di beberapa warung coto di Makassar, misalnya,…

Keywords: Bahasa, kolom bahasa, KBBI, Makna Kata, Janda, 

---

Foto Terkait