Konteks What's In A Name Shakespeare

Edisi: 3 Sept / Tanggal : 2023-09-03 / Halaman : / Rubrik : BHS / Penulis :

WHAT’S in a name?” kata William Shakespeare dalam Romeo and Juliet empat abad silam. Apalah arti sebuah nama. Perkataan ini sering disalahpahami lantaran dipisahkan dari konteks kisah Romeo dan Juliet. Kalimat itu sebenarnya diucapkan Juliet sebagai pernyataan cintanya kepada penyandang nama Montague, dan bukan terhadap nama Montague, apalagi nama keluarga yang telah memisahkan mereka berdua. Nama Montague, bagi Juliet, hanyalah nama.
Drama Shakespeare itu diduga sebagai adaptasi kisah cinta Pyramus dan Thisbe dalam mitologi Babilonia. Romeo and Juliet menjadi terkenal dan fenomenal lantaran, salah satunya, Shakespeare berhasil menyusupkan nilai-nilai subyektivitas dan menghubungkannya dengan kondisi faktual. Celakanya, ungkapan dalam dialog Juliet itu kemudian sering dianggap sebagai adagium umum sehingga menimbulkan banyak kekeliruan persepsi.
Dalam atmosfer budaya Jawa, nama bahkan mengandung makna penting. Orang tua senantiasa menyertakan…

Keywords: Budaya, Pramoedya Ananta Toer, Shakespeare, Bahasa Jawa, Arti Nama, 

---

Foto Terkait